011 Życie pustelnicze św. Jana z Dukli.

W centralnej części awersu pocztówki widnieje godło zakonu bernardynów, do którego należał św. Jan z Dukli. Na obrzeżach tego środkowego znaku widnieje napis w języku łacińskim. Spróbowałem przetłumaczyć go na język polski, brzmi on następująco – Jeśli szukasz łaski Jana z Dukli. Przypuszczam lecz mogę się mylić, że jest to fragment jakiejś pieśni religijnej związanej z kanonizacją św. Jana.

Jeśli chodzi o pozostałe zdjęcia z pocztówki to ukazują one miejsca i malowidła związane z etapem pustelniczym w życiu tytułowego świętego. Widzimy więc tu po lewej kościół Na Puszczy, czyli Pustelnię św. Jana – wybudowaną od nowa po pożarze w stylu neogotyckim (1906-1908). Po prawej fotografia przedstawia Domek pustelnika Na Puszczy św. Jana. Na dole pocztówki widnieją kolejno od lewej dwa fragmenty z dwóch polichromii. Pierwsza nosi tytuł Św. Jan Na Puszczy przed grotą „Zaśpit” i została namalowana około 1904 r. przez T. Popiela. Drugą zatytułowano Jan jako młodzieniec Na Puszczy a wykonał ją W. Lisowski w 1931 r.

Komentarze