Modlitwa pawia - Carmen Bernos de Gasztold

Tytuł: Modlitwa pawia
Autor: Carmen Bernos de Gasztold, francuska poetka
Źródło: Kijas Zdzisław OFMConv, Brewiarz ekologa, Wydawnictwo WAM, Kraków 2006, s. 129-130.

Modlitwa pawia

Długi, królewski tren,
Panie,
bardziej błyszczący niż
połysk klejnotów.
Spójrz jak toczę koło…
Przywileje, które posiadam,
przyznaję, sprawiają mi satysfakcję.
Moje upierzenie roi się od oczu,
które patrzą na siebie w podziwie.
Ale kłóci się z nim
mój chrapliwy krzyk;
i to mnie trochę krępuje i peszy,
przypominając mi wciąż
ubóstwo mego serca.
To mnie upokarza.
Świat jest źle urządzony
– jeśli mi wolno to stwierdzić.
Nie szukam daleko,
ale głos słowika
znalazłby we mnie
właściwą oprawę
i uszlachetnił mą duszę.
Ach, Boże, niech wzejdzie
błogosławiony ów dzień,
gdy nastanie doskonała harmonia
między mą wewnętrzną istotą
i mym wyglądem. Amen.