008 satyr morski


Rycina przedstawiona na pocztówce pochodzi z pracy Konrada Gesner’a, Historia Animalium. Liber 4. wydanej w 1558 roku w Zürich’u przez Christoph’a Froschover’a.

Pocztówkę na odwrocie podpisano satyrus marinus, co przetłumaczyłem dosłownie na satyr morski. W książce Coopera znalazłem owego stwora pod nazwą diabelska ryba, gdzie podaje, że ten stwór heraldyczny jest na poły diabłem, na poły rybą.

Komentarze